Craftsmanship

2026.11.20

「Japan and me.×IMAYO 日本の伝統工芸『京繡』を知る 長艸敏明さんのトークイベント」【茶炉音・ド・和樂 特別イベント レポート】

阪急うめだ本店は、日本各地に受け継がれる技に現代の感覚を重ね、新たな魅力を紹介するプロジェクト、「Japan and me.」に取り組んできました。2026年の秋は、千年の都・京都で磨かれてきた技、「受け継がれる伝統美」にフォーカスし、文久元(1861)年創業の京都の老舗ジュエリーメゾン「IMAYO」の作品展示を2日間にわたって開催。

創刊25周年の『和樂』と、3周年を迎えた『和樂web』の会員サロン『茶炉音(サロン)・ド・和樂』とのコラボレーションイベント、伝統工芸「京繡(きょうぬい)」の作家である長艸敏明(ながくさ としあき)さんの、1日限りのトークイベントも行われました。 長艸さんから興味深いお話を伺ったスペシャルステージの様子などをご紹介します。

和モダンなしつらえの会場

会場となる阪急うめだ本店13階ダイヤモンドホールロビーには、趣きのあるパネルが設置されていて、期待感が高まります。中へ入ってのれんをくぐると、和とモダンが合わさった居心地の良いイベントブースが現れました。中央の赤い番傘と床几(しょうぎ)が、テーマとなっている京都をイメージさせます。

会場内には雑誌『和樂』の最新号からバックナンバーの、京都を特集した号が並んだコーナーも。

新作の能装束をお披露目

京繡作家の長艸さんが、今回のイベントのために作品を持ってきてくださると聞いていたので、わくわくしていました。トークイベント開始前に会場に飾られたのは、新作の能装束(のうしょうぞく)。能の公演では、装束をじっくりと間近に見ることは不可能なので、とても贅沢です。

京都・西陣生まれの長艸さんは、家業である「京繍」を継がれ、刺繍作家として活躍されています。京繍とは、京都を代表する工芸のひとつで、様々な色彩の絹糸や金・銀糸を使って手作業で仕上げる刺繍のこと。15種類の刺繍針で生み出される長艸さんの作品は、国内だけではなく海外の有名ブランドから制作依頼が来るほど注目を集めています。2025年に「現代の名工」、2026年春の叙勲「瑞宝単光章」を受章されました。

トークで聞く能装束の制作秘話

『和樂』鈴木智恵編集長が聞き手となって、長艸さんのトークステージが始まりました。まず最初に初披露となった能装束について説明をしてくださいました。「題名は『波頭(はとう)』です。白い着物をキャンバスに見立てて、創作しました。スケッチを何枚も描いて、仕上がるまでに3年は、かかっていますね。この装束は縫箔(ぬいはく)と呼ばれるもので、刺繍の周りは金箔を置いています。そして波を表現するのに、糸の駒というのですが、刺繍で埋めて仕上げています」

鈴木編集長から「絹糸が見る角度によって光り方が違って、繊細さと力強さを感じます」との感想を受けた長艸さんは、技法についても補足してくださいました。「本来の能装束は、光沢を出すために、糸を縒(よ)らないんです。縒るとツイストするので、光を受ける部分が狭くなりますので。でも僕の場合は糸を縒って模様を埋めているのが、少し変わった技法になると思います。復元で携わった飛鳥時代の刺繍は、糸を縒っているから現代まで残ってきたのだとわかりました。やはり丈夫になりますから」

人情と技が息づく西陣だから生み出せる

京都は千年以上も手仕事が続いてきた中で、分業で専門が分かれたことから、それぞれがチェック機能を果たし、クオリティが維持できているのではと長艸さんは分析します。「例えば着物が出来上がるまでに、箔屋がこんな仕上がりでは、できないと返したり。これはうまいな、勉強になるなと感心したりして」


続けて西陣の町は、コミュニティとして助け合いの精神があると話します。「西陣の人ってね、みんな声が大きいんです。なぜかというと、機をガチャガチャ織っていて、聞こえないんです(笑)。それで、隣が徹夜で作業しているなと気づいたら、そこの子どもはお腹をすかせているだろうから、うちで晩ご飯を食べていったらいいやないかと、隣同士が助け合うんです。そんな風にして、西陣の職人は子どもの頃から一緒に育ってきているので、連帯感があります。また、助け合いながらも技を競い合ったり、仲が良い家同士だと作業を協力し合ったりもしますしね」

長年取り組む復元への思い

「先ほど飛鳥時代の刺繍のお話が出ましたが、中宮寺の『天寿国繡帳(てんじゅこくしゅうちょう)※1』の復元に、長い年月をかけて携わられたとお聞きしています」と鈴木編集長の言葉を受けて、長艸さんは当時を振り返ります。「20年以上前に、『天寿国繡帳』を再現したいという話が持ちかけられまして、刺繡を施す生地の糸をつくるところからはじめました。小石丸(こいしまる)という日本古来の蚕(かいこ)からの糸なんですが、改良された現代の蚕と違ってとても小さい。だから、糸が細いのですが、引っ張った時に切れないぐらい強いのです。その糸から羅(ら)※2という生地をつくり、その白生地を紫根という天然染料で染め上げました」。複雑な織り方の羅の生地の制作に、研究者や職人仲間と共に地道に取り組まれているなか、新たな展開へと繋がります。中宮寺に伝わる聖徳太子二歳像の被衣を新調する話が舞い込み、『天寿国繡帳』の技法を使った生地を被衣に仕立てて奉納することになったのです。

(※1)聖徳太子の死を悼んで妃の橘大郎女(たちばなのおおつらめ)が作らせた、日本最古の刺繍による帳(とばり)。国宝に指定されている。
(※2)糸を複雑に絡ませて織り上げる高度な技術が必要な薄い絹織物。

長艸さんによって飛鳥時代の刺繡が厳密に再現された被衣は3年前に完成し、奉納された被衣を纏った聖徳太子二歳像が中宮寺で公開されたそうです。「飛鳥時代に刺繍をしたのは、采女(うねめ)と呼ばれる若い女官です。これが刺繍の始まりとされているので、刺繍の原点ですね。研究対象はたくさんあって、その中のひとつだったのですが、こうして日の目を見ることができたのは良かったと思います」。長艸さんは祇園祭の水引幕(みずひきまく)など祭事の飾り幕の修復・復元も手がけておられるそうです。

鈴木編集長の「最後にメッセージをお願いします」の呼びかけに、長艸さんは「何でも一生懸命にすることやと思います。遊ぶことにしても、無駄なことはないので。そして、いいものを身につけると、気持ちが豊かになりますので、着飾ってください。僕らがつくったものを着て、『衣装で助かった』と言われると本望ですね。水引幕を見て、感動してもらえたら有り難いですし」と応えてくださいました。ユーモアを交えながらのお話に、参加者からは笑い声が起こったりと、終始和やかなひとときでした。

京都で生み出される特別なジュエリー

イベント会場にはジュエリーメゾン「IMAYO」を代表するブランド・「kagayoi(かがよい)」のバングルが展示されていて、そのミステリアスな形状と輝きに惹きつけられました。テーマとなっている『Black&White─見えないものを観る』は、京都・東福寺「龍吟庵庭園」の枯山水からインスピレーションを受けたデザイナーと、職人の技から生み出されたものだそう。ダイヤモンドが散りばめられたラインと、アコヤ貝の真珠が織りなすデザインからは、陰と陽など相反するものが調和する世界観が表現されています。イヤーカフ、リングの作品と共に「JJAジュエリーデザインアワード2025」において、グランプリ・内閣総理大臣賞を獲得しています。

「Hyacca(ひやっか)」のKAGURUMA(かぐるま)シェルブローチペンダントは、前進と繁栄の象徴である御所車をモチーフとしたデザイン。ピンクゴールドの軽やかさが、上品な華やかさを演出しています。

創業時から変わらない「おもしろのはなざかり」の理念


この日は、『和樂』の高橋木綿子統括編集長と、株式会社今与(IMAYO)の代表取締役社長の今西信隆(いまにしのぶたか)さんのトークイベントも開催されました。司会進行スタッフと高橋統括編集長は、IMAYOのジュエリーを特別に身につけさせていただき、共に「気持ちが上がります」と笑顔での感想。今西さんは、「創業時から『おもしろのはなざかり』を企業理念として大切にしてきました。みやびで趣のあるもので、心豊かになっていただきたい。時を経ても笑顔になれるジュエリーを、ご提案したいと思っています」と、話されました。

参加者は、京都発信の技の魅力を堪能している様子がうかがえました。これからも『和樂』と『和樂web』では、多彩なゲストをお招きしたイベントをお届けしてまいります。ご期待ください!

「茶炉音・ド・和樂」のご案内

『和樂』と『和樂web』では、今後も読者のみなさまにお楽しみいただけるスペシャルなイベントを企画しています。

このような特別な企画、プレゼントのご案内は「茶炉音(サロン)・ド・和樂」ご登録のみなさまへお届けします。ぜひお気軽にご参加ください!

Share

和樂web編集部


撮影/伊藤信 構成・文/瓦谷登貴子
おすすめの記事

公開は9/30まで! 中宮寺 聖徳太子像がまとう国宝『天寿国繡帳』京繡作家・長艸敏明さんが技法復元

高橋亜弥子

繡えども、繡えども、終わらない挑戦。世界を魅了する長艸敏明さんの「京繡」超絶技巧

和樂web編集部

紅葉を散らす「時雨」の音は冬のさびしさへの序章。馬場あき子【和歌で読み解く日本のこころ】

和樂web編集部

秋の京都で静かに紅葉を観るならここへ! 書籍『京都 紅葉めぐり、雪模様』から4選

和樂web編集部

人気記事ランキング

最新号紹介

※『和樂』12・1月号 P.141『武相荘のたからもの』紹介ページの記載に誤りがありました。
(誤)好評発売中(正)11月25日発売予定 となります。
※『和樂』12・1月号 P.216『今月、何かいいコスメ、見つかった?』ページの「アエルワ」の記載に誤りがありました。
(誤)金沢の酒蔵発(正)新潟の酒蔵発 となります。
※『和樂』12・1月号 P.242『美術展カレンダー』の「すみだ北斎美術館」の記載に誤りがありました。
(誤)休館日/年末年始(12月27日~2027年1月5日)、(正)休館日/年末年始(12月27日~2027年1月1日) となります。
お詫びして、訂正いたします。

※和樂本誌ならびに和樂webに関するお問い合わせはこちら。
※小学館が雑誌『和樂』およびWEBサイト『和樂web』にて運営しているInstagramの公式アカウントは「@warakumagazine」のみになります。
和樂webのロゴや名称、公式アカウントの投稿を無断使用しプレゼント企画などを行っている類似アカウントがございますが、弊社とは一切関係ないのでご注意ください。
類似アカウントから不審なDM(プレゼント当選告知)などを受け取った際は、記載されたURLにはアクセスせずDM自体を削除していただくようお願いいたします。
また被害防止のため、同アカウントのブロックをお願いいたします。

関連メディア