Culture

2026.08.19

平安時代の後宮で育まれた、風雅でほのぼのとした三角関係!?【和歌で読み解く日本のこころ】

歌人、馬場あき子氏による連載「和歌で読み解く日本のこころ」。第三十回のテーマは「招く尾花」。尾花とは、すすきのこと。たくさんの女性たちが華やかに彩った宇多院(うだいん)の後宮(こうきゅう)で、中宮温子(ちゅうぐうおんし)と、名歌人として知られる女房(にょうぼう)の伊勢(いせ)が交わした尾花の歌を読むと、敬愛と慈しみにあふれていた宮廷の一面を垣間見ることができます。

「和歌で読み解く日本のこころ」シリーズ一覧はこちら

招く尾花

松虫も鳴きやみぬなる秋の野に誰よぶとてか花みにも来む  伊勢

よぶとしも声は聞こえで花すすき忍びに招く袖も見ゆめり  中宮温子

醍醐天皇が貫之(つらゆき)らに命じて編(あ)ませた『古今集(こきんしゅう)』の歌人に伊勢という女性がいる。
天皇の父・宇多院の中宮温子に仕えた女房であるが、歌才に恵まれ多くの秀作を残している。
後世の定家は『百人一首』の中に「難波潟(なにわがた)みじかき蘆(あし)のふしのまもあはでこの世をすぐしてよとや」を採っている。
「水辺に茂る蘆の草茎にある短い節の間ほどさえ恋しいのに、あなたと逢(あ)わずに一夜をすごせというのですか」という歌で、こんな歌が届いた男はどれほど嬉(うれ)しく思ったであろう。

浮世絵師・宮川長春(みやがわちょうしゅん)が伊勢をイメージして描いた肉筆画。『歌人・伊勢太夫』 宮川長春 江戸時代・18世紀前半 ミネアポリス美術館 Minneapolis Institute of Art, Mary Griggs Burke Collection, Gift of the Mary and Jackson BurkeFoundation

伊勢は、はじめ藤原基経(ふじわらもとつね)の次男・仲平(なかひら)との恋に破れ故郷大和に引退したが、温子に呼び戻され再び出仕するようになると、今度は仲平の兄・時平(ときひら)に言い寄られた。
だがこの度は応じなかった。すでにこの時、宇多院に愛されていたのではないかという憶測もされている。
やがて伊勢は院の皇子を生んだ。そして西の京桂川に近い別邸に引退しつつましく皇子を育んでいたが、やがて皇子は夭逝(ようせい)してしまった。

宇多院の後宮はかなり華やかで、中宮温子のほか女御(にょうご)藤原胤子(いんし)、橘義子(たちばなのぎし)、菅原衍子(すがわらのえんし)、橘房子(ぼうし)、更衣(こうい)源貞子(みなもとのていし)、京極御息所(きょうごくのみやすんどころ)藤原褒子(ほうし)、そして伊勢など、多彩な顔ぶれであった。
しかも女性間の争いはなく、譲位後に院は三年に及ぶ山修行をされたが、女性たちは昔のままのかたちで院のお帰りをお待ちしていたという。
中宮温子のはからいがあったであろう。

話は伊勢が桂の地にあった秋のことだ。
「花野の虫の声は少なくなったけれど参上なさい」というお誘いが中宮から届いた。
伊勢は少し拗(す)ねた返事をする。

松虫も鳴きやみぬなる秋の野に誰(たれ)よぶとてか花みにも来む  伊勢

よぶとしも声は聞こえで花すすき忍びに招く袖も見ゆめり  中宮

人も着ぬ尾花が袖も招かればいとどあだなる名をやたちなむ  伊勢

わが招く袖とも知らで花すすき色かはるとぞ思ひわびつる  中宮 

Photo:Shigeki Tanaka/AFLO

伊勢はこの贈答の詞書(ことばがき)で、中宮の人柄を優美で上品なお方と褒め、世にたとえるものもない程のすばらしい風雅を解する方だと称(たた)えている。
贈答は微妙で実に面白い。
つまり、伊勢を愛人としている人は中宮の夫、帝その人なのだ。

伊勢の歌「松虫も鳴いていないような花野の風情では、中宮様のお招きでもいやですわ」

中宮の歌「呼ぶといってもあなたは声などに耳をかさず、すすきのかげにほんとは招く袖が見えているのでしょ」

伊勢の歌「尾花の袖が招くなんて比喩(ひゆ)ですわ。本当かと思って参ったなら色やかなものにすぐ靡(なび)く徒(あだ)なものと思われるでしょう」

中宮の歌「何てことでしょう。私が招いているとも知らずそなたは。これでは長らく心をかわし合った契(ちぎ)りもすすきが枯れるように枯れてしまいそうね」

中宮も人が悪い。帝をだしにして伊勢をからかうとは。
伊勢はもちろん急いで参上し笑い合ったことだろう。

『武蔵野図屏風(むさしのずびょうぶ)』 江戸時代・17世紀 6曲1双 東京国立博物館 出典:ColBase (https://colbase.nich.go.jp)

馬場あき子 歌人。1928年東京生まれ。学生時代に歌誌『まひる野』同人となり、1978年、歌誌『かりん』を立ち上げる。歌集のほかに、造詣の深い中世文学や能の研究や評論に多くの著作がある。読売文学賞、毎日芸術賞、斎藤茂吉短歌文学賞、朝日賞、日本芸術院賞、紫綬褒章など受賞歴多数。『和樂』にて「和歌で読み解く日本のこころ」連載中。映画『幾春かけて老いゆかん 歌人 馬場あき子の日々』。

※本記事は雑誌『和樂(2026年8・9月号)』の転載です。
Share

和樂web編集部


構成/氷川まりこ、高橋木綿子(和樂)
おすすめの記事

万葉の時代に最も愛された秋の花「萩」。馬場あき子【和歌で読み解く日本のこころ】

和樂web編集部

忘れられる恋の悲しみが込められた、秋の歌。歌人 馬場あき子【和歌で読み解く日本のこころ】

和樂web編集部

【がんばれ熊本!】熊本城の歴史と見どころ|復興のシンボルが魅せる今と、支援の輪

和樂web編集部

「いざよふ月」のかわいらしさ。不完全なかたちに見出す美【彬子女王殿下が未来へ伝えたいにっぽんのことば】

連載 彬子女王殿下

人気記事ランキング

最新号紹介

8,9月号2026.07.01発売

天才! 琳派オールスターズ

本誌8・9月号P.208の協力社リストに、記載漏れがありました。お詫び申し上げます。
ロエベ ジャパン クライアントサービスTEL03-6215-6116
※和樂本誌ならびに和樂webに関するお問い合わせはこちら
※小学館が雑誌『和樂』およびWEBサイト『和樂web』にて運営しているInstagramの公式アカウントは「@warakumagazine」のみになります。
和樂webのロゴや名称、公式アカウントの投稿を無断使用しプレゼント企画などを行っている類似アカウントがございますが、弊社とは一切関係ないのでご注意ください。
類似アカウントから不審なDM(プレゼント当選告知)などを受け取った際は、記載されたURLにはアクセスせずDM自体を削除していただくようお願いいたします。
また被害防止のため、同アカウントのブロックをお願いいたします。

関連メディア