Culture

2026.07.12

Bringer of good fortune, or messy guests? The Two Sides of Japan’s Swallows

Swallows, which migrate to various parts of Japan with the arrival of spring, are, along with the Uguisu (ウグイス - Japanese bush warbler), birds that make us feel the arrival of the warmer seasons. However, they build their nests, raise their chicks, and take flight once again when autumn arrives. Although they are close to us, perhaps many people feel they do not really understand their true nature? We would like to introduce you to the slightly mysterious swallow.

The Relationship Between Swallows and Humans Dates Back to the Jomon and Yayoi Periods!?

They have inhabited Japan since ancient times, and it is believed that they were already building nests in human settlements during the Jomon (縄文) and Yayoi (弥生) periods. Entering the Edo period, painters began to frequently depict them as motifs in Ukiyoe (浮世絵). It was said that homes with a swallow’s nest would ‘be visited by happiness’, and they seem to have been loved by the people as an auspicious symbol of prosperous business and domestic harmony.

Where Do Swallows Come From?

Swallows come to Japan from far down south, from places such as the Philippines, Vietnam, Malaysia, and Indonesia. In terms of distance, this can be anywhere from 2,000 to 5,000 kilometres! Truly astonishing, isn’t it?

So, why do they travel all the way to Japan? A swallow’s diet consists of flying insects, and it is said that during their child-rearing period, they prefer Japan because it is abundant in these insects. As there are no rival birds, there is plenty of food to feed their chicks. Therefore, they spend the period from spring to autumn in Japan, and when winter arrives and the insects disappear, they migrate back to warmer countries.

What Countermeasures Should You Take if They Build a Nest at Your Home?

While swallows have a positive image, we also hear from people who are troubled by the nuisance of droppings when a nest is built at their home. Parent birds raising their young try to spend time as close to their chicks as possible, which means they often leave droppings near the nest. As a result, the area beneath the nest becomes covered in droppings. As a countermeasure, placing newspaper or cardboard in the area where the droppings fall will help keep the floor clean. By replacing these frequently, you can also keep the damage caused by the smell to a minimum. Incidentally, swallows are protected under the Wildlife Protection and Management Act. As it is prohibited to remove a nest containing eggs or chicks without permission, as a general rule, one must simply watch over them.

In fact, a swallow once built a nest at the writer’s home, and we struggled to come up with countermeasures against the droppings. However, being able to witness the birth of the chicks and the moment they leave the nest was an invaluable experience.

References: ‘Sekai Daihyakka‘ (世界大百科), Heibonsha (平凡社); ‘Nihon Daihyakka Zenshu‘ (日本大百科全集), Shogakukan (小学館)
Header image: ‘Fuji ni Tsubame’ (藤に燕) by Utagawa Hiroshige (歌川広重),  colbase

This article is translated from https://intojapanwaraku.com/culture/303498/

Tag
Share

瓦谷登貴子

幼い頃より舞台芸術に親しみながら育つ。育児雑誌や外国人向け雑誌、古民家保存雑誌などに参加。能、狂言、文楽、歌舞伎、上方落語をこよなく愛す。ずっと浮世離れしていると言われ続けていて、多分一生直らないと諦めている。
おすすめの記事

Who had the most beautiful hair in the Heian period? What truly captivates people? Sawada Toko ‘Biso no Nippon: The history of dressing up’

連載 Sawada Toko

Weaving, weaving, weaving and devouring in the land of longing for tsumugi! Kimono trip by Ranno Hana【Yuuki, ed.】

連載 Ranno Hana

Who is Suzuki Harunobu? Ukiyo-e revolutionary artist who creates Shungas and calendars

黒田直美

The Secret Behind the Perfect Refreshing Red Bean Jelly: Kano Shoujuan's Mizuyokan Born from Nature's Gifts

和樂web編集部

人気記事ランキング

最新号紹介

8,9月号2026.07.01発売

天才! 琳派オールスターズ

本誌8・9月号P.208の協力社リストに、記載漏れがありました。お詫び申し上げます。
ロエベ ジャパン クライアントサービスTEL03-6215-6116
※和樂本誌ならびに和樂webに関するお問い合わせはこちら
※小学館が雑誌『和樂』およびWEBサイト『和樂web』にて運営しているInstagramの公式アカウントは「@warakumagazine」のみになります。
和樂webのロゴや名称、公式アカウントの投稿を無断使用しプレゼント企画などを行っている類似アカウントがございますが、弊社とは一切関係ないのでご注意ください。
類似アカウントから不審なDM(プレゼント当選告知)などを受け取った際は、記載されたURLにはアクセスせずDM自体を削除していただくようお願いいたします。
また被害防止のため、同アカウントのブロックをお願いいたします。

関連メディア