恋しという気持ちは目の前にないものに対しておこるもの。 （古今和歌集岩波文庫脚註より）
琉球＝沖縄じゃないって！？古代日本の言葉とも関係のある琉球語の真相を探ってみた！
外国人はわびさびをどう理解してる？芭蕉の俳句「古池や～」の翻訳を徹底分析してみた
そこに愛はあるんか？恋愛ワード「彼」は明治時代のちょっとエッチな小説から生まれた！？
「お父さん」を翻訳するとどうなる？弥生人が話していた言葉の正体を兵庫・大中遺跡で徹底解明！
不倫愛は仏教用語から生まれた！？歴史とともに変容した“愛”のカタチ
